فواید کراتین برای خانم ها

فواید کراتین برای خانم ها

در این مقاله از مجله علمی داروکده به بررسی فواید کراتین برای بانوان و مسائل مربوط به آن می‌پردازیم.

محمدرضا روح‌ الامینی

نویسنده: محمدرضا روح‌ الامینی

تحریریه داروکده

آخرین به روزرسانی:

08 مهر 1405

آیا این مطلب برای شما مفید بود؟

Darukade
Darukade
Darukade
Darukade
Darukade

08 مهر 1405

4

eye icon

فواید کراتین برای خانم ها

کراتین یکی از مکمل‌های تغذیه‌ای است که در سال‌های اخیر توجه زیادی را در دنیای ورزش و سلامتی به خود جلب کرده است. این ماده طبیعی که به صورت پیوسته در بدن انسان تولید می‌شود، نقش کلیدی در تامین انرژی سلولی و به ‌ویژه سلول‌های عضلانی ایفا می‌کند. با وجود اینکه محبوبیت اولیه کراتین بیشتر در میان ورزشکاران مرد و بدنسازان حرفه‌ای شکل گرفت، پژوهش‌های جدید نشان می‌دهند که نقش این ماده در ارتقای سلامتی بسیار فراگیرتر از یک ابزار ساده برای افزایش حجم عضلانی است. بررسی‌های علمی متعدد مشخص کرده‌اند که سیستم‌های فیزیولوژیک زنان نیز پاسخ‌های بسیار مثبتی به مصرف کراتین نشان می‌دهند و این مکمل می‌تواند در بهبود عملکرد جسمانی، ارتقای سلامت ذهنی و افزایش کیفیت زندگی بانوان نقش پررنگی داشته باشد.

تغییرات هورمونی مداوم در طی مراحل مختلف زندگی زنان، از دوران بلوغ و چرخه‌های ماهانه گرفته تا بارداری و یائسگی، نوسانات زیادی را در میزان انرژی و بازسازی عضلانی آنان ایجاد می‌کند. کراتین به عنوان یک منبع ذخیره‌سازی انرژی سریع، می‌تواند به عنوان یک پشتیبان قدرتمند برای متابولیسم انرژی زنان عمل کند. درک کامل مکانیزم‌های عملکردی کراتین در بدن بانوان به روشن شدن ابهامات و نادرستی‌های رایج درباره این ماده کمک کرده و فرصت‌های جدیدی را برای تقویت سلامت شادابی و استقامت در زندگی روزمره بانوانی که به سلامتی خود اهمیت می‌دهند فراهم می‌سازد.

 

آنچه در این مقاله خواهید خواند:

  • کراتین چیست؟
  • آیا کراتین فقط برای مردان کاربرد دارد؟
  • فواید مصرف کراتین برای بانوان
  • بهترین زمان مصرف کراتین برای خانم ها
  • طریقه مصرف کراتین برای خانم ها
  • بهترین مکمل‌های کراتین برای خانم ها
  • سوالات متداول مصرف کراتین در خانم ها

  زمان تقریبی مطالعه: 10 دقیقه

 

کراتین چیست؟

کراتین ترکیبی از اسیدهای آمینه است که به‌ طور طبیعی در بدن انسان، به‌ ویژه در کبد، کلیه‌ها و پانکراس از اسیدهای آمینه گلیسین، آرژنین و متیونین ساخته می‌شود. بیش از نود درصد از کراتین موجود در بدن در عضلات اسکلتی ذخیره می‌شود و مابقی آن در بافت‌های حیاتی دیگر مانند مغز، قلب و بافت‌های عصبی پراکنده شده است. این ماده نقش بسیار مهمی در بازتولید آدنوزین تری‌فسفات دارد که سوخت اصلی سلول‌ها در جریان فعالیت‌های شدید و سریع محسوب می‌شود.

هنگامی که بدن تحت فشارهای فیزیکی یا ذهنی قرار می‌گیرد، ذخایر آدنوزین تری‌فسفات به سرعت کاهش می‌یابند. در این حالت، کراتین ذخیره‌شده به شکل فسفوکراتین وارد عمل شده و با اهداء یک گروه فسفات، مجدداً آدنوزین تری‌فسفات را بازسازی می‌کند. این چرخه بازسازی سریع، توانایی سلول‌ها را برای ادامه فعالیت با حداکثر کارایی حفظ می‌کند. علاوه بر تولید درون‌زا، کراتین از طریق منابع غذایی مانند گوشت قرمز و ماهی نیز دریافت می‌شود، اما میزان موجود در رژیم غذایی معمولاً برای اشباع کامل سلول‌ها کافی نیست.

  • منابع غذایی حاوی کراتین:
    • گوشت قرمز (مانند گوساله و گوسفند)
    • گوشت مرغ و بوقلمون
    • ماهی‌های چرب (مانند سالمون و تن)
    • مکمل‌های غذایی خالص (مانند کراتین مونوهیدرات)

 

آیا کراتین فقط برای مردان کاربرد دارد؟

تصور اشتباهی که برای سال‌های طولانی وجود داشته این است که کراتین مکملی مخصوص مردان برای حجم‌دهی عضلانی سنگین است. این باور نادرست باعث شده که بسیاری از زنان از بهره‌مندی از ویژگی‌های بیولوژیکی و درمانی این ترکیب محروم بمانند. حقیقت علمی این است که ساختار سلولی و مکانیزم تولید انرژی در عضلات و مغز زنان و مردان یکسان است و زنان نیز به همان میزان به منابع انرژی سریع سلولی نیاز دارند.

جالب است بدانید که تحقیقات فیزیولوژیک نشان داده‌اند زنان به طور طبیعی حدود هفت تا هشت درصد ذخایر فسفوکراتین کمتری نسبت به مردان در عضلات خود دارند. این مسئله باعث می‌شود که عضلات بانوان پاسخ بسیار مطلوبی به مکمل‌یاری کراتین نشان دهند. علاوه بر این، مصرف کراتین در زنان منجر به ظاهر مردانه یا حجیم شدن ناخواسته عضلات نمی‌شود، زیرا ساختار هورمونی زنان و سطح پایین تستوسترون در بدن آن‌ها مانع از هایپرتروفی شدید و شبیه به مردان می‌گردد.

 

فواید مصرف کراتین برای بانوان

- افزایش قدرت و توان عضلانی

مصرف کراتین مونوهیدرات با بهبود بازسازی انرژی در سلول‌های عضلانی به زنان کمک می‌کند تا در طول تمرینات ورزشی توان و قدرت بیشتری از خود نشان دهند. این افزایش توان به معنای توانایی جابه‌جایی وزنه‌های مناسب‌تر و اجرای حرکات ورزشی با کیفیت بالاتر است. بهبود قدرت عضلانی نه تنها برای ورزشکاران حرفه‌ای مفید است، بلکه برای انجام فعالیت‌های روزمره، حفظ استقلال جسمانی و جلوگیری از ضعف زودرس در تمامی سنین اهمیت دارد.


- بهبود ترکیب بدنی

کراتین به طور مستقیم چربی‌سوز نیست، اما با افزایش توانایی بدن برای انجام تمرینات سخت‌تر و باکیفیت‌تر، متابولیسم را افزایش می‌دهد. افزایش توده عضلانی هیپرتروفیک سبک و حفظ بافت عضلانی موجود باعث می‌شود که بدن در حالت استراحت کالری بیشتری بسوزاند. این فرآیند به مرور زمان باعث بهینه‌سازی ترکیب بدنی، کاهش نسبت چربی به عضله و بهبود فرم کلی بدن در بانوان می‌شود بدون اینکه وزن ناخواسته و کاذب ایجاد کند.


- تقویت سلامت مغز و عملکرد شناختی

مغز انسان یکی از پرمصرف‌ترین ارگان‌ها از نظر انرژی است و برای عملکرد صحیح به آدنوزین تری‌فسفات متکی است. بررسی‌های علمی نشان می‌دهند که کراتین می‌تواند به سرعت از سد خونی-مغزی عبور کرده و انرژی مورد نیاز سلول‌های عصبی را تامین کند. این موضوع باعث بهبود تمرکز، یادگیری، حافظه کوتاه مدت و کاهش خستگی ذهنی در زنان می‌شود.

  • تاثیرات شناختی مهم کراتین در زنان:
    • کاهش خستگی ذهنی در شرایط استرس و کم‌خوابی
    • بهبود سرعت پردازش اطلاعات در مغز
    • تقویت حافظه فعال و تمرکز در کارهای پیچیده
    • پشتیبانی از سلامت نورون‌ها با افزایش ذخایر انرژی سلولی


- پشتیبانی از سلامت در دوران یائسگی

با ورود زنان به دوران یائسگی و کاهش شدید سطح هورمون استروژن، بدن با افت تراکم استخوانی و کاهش توده عضلانی مواجه می‌شود. این تغییرات هورمونی می‌تواند منجر به بروز پوکی استخوان و ضعف عمومی گردد. مکمل‌گیری کراتین همراه با تمرینات مقاومت می‌تواند روند تخریب استخوان‌ها و عضلات را کند کرده و به حفظ تراکم معدنی استخوان‌ها و پایداری ساختار حرکتی بدن در سنین بالا کمک شایانی نماید.


- کاهش خستگی و بهبود باز اتصال سلولی

یکی از مشکلات شایع در میان زنان، احساس خستگی مزمن ناشی از فشارهای روزمره و نوسانات هورمونی است. کراتین با بهینه‌سازی روند ذخیره‌سازی انرژی و کاهش التهاب‌های ریز سلولی پس از فعالیت‌های فیزیکی، زمان مورد نیاز برای بازیابی و ریکاوری بدن را کاهش می‌دهد. این مسئله به بانوان اجازه می‌دهد تا با شادابی و انرژی بیشتری به فعالیت‌های شغلی، ورزشی و خانوادگی خود ادامه دهند.


- تغییرات هورمونی و مصرف کراتین در زنان

  • تاثیر کراتین در طول چرخه قاعدگی

سطح هورمون‌های استروژن و پروژسترون در طول چرخه ماهانه زنان مدام در حال تغییر است. این نوسانات هورمونی مستقیم بر نحوه ذخیره‌سازی انرژی، متابولیسم پروتئین و سطح آب بدن اثر می‌گذارند. در فاز فولیکولار و لوتئال، تغییرات هورمونی می‌تواند کارایی تولید انرژی را کاهش دهد. مصرف مستمر کراتین کمک می‌کند تا سطح انرژی سلولی بدون توجه به تغییرات هورمونی در حد مطلوبی ثابت بماند و از افت ناگهانی عملکرد فیزیکی جلوگیری شود.
 

  • بارداری، شیردهی و سلامت جنین

در دوران بارداری نیاز به انرژی در بافت‌های مختلف بدن زن به شدت افزایش می‌یابد. اگرچه مطالعات حیوانی و اولیه نشان داده‌اند که کراتین می‌تواند از سلامت انرژی جنین و کاهش آسیب‌های ناشی از کمبود اکسیژن محافظت کند، اما مصرف آن در دوران بارداری و شیردهی باید حتماً تحت نظارت و مشورت مستقیم پزشک متخصص صورت گیرد تا ایمنی کامل مادر و کودک تضمین شود.

 

بهترین زمان مصرف کراتین برای خانم ها

زمان‌بندی مصرف کراتین ممکن است بر میزان جذب و کارایی آن در بدن تاثیرگذار باشد، هرچند مهم‌ترین اصل در مصرف این مکمل، تداوم و نظم روزانه است. بسیاری از متخصصان تغذیه ورزشی توصیه می‌کنند که کراتین در زمان‌های نزدیک به تمرینات ورزشی مصرف شود تا حداکثر بهره‌وری از آن حاصل گردد.

  • مصرف بلافاصله بعد از تمرین: این زمان به عنوان بهترین پنجره جذب شناخته می‌شود. پس از تمرین، گردش خون در عضلات بیشتر است و حساسیت سلول‌ها به جذب مواد مغذی افزایش می‌یابد. مصرف کراتین همراه با یک منبع کربوهیدراتی یا پروتئینی در این زمان، جذب آن را به حداکثر می‌رساند.
     
  • مصرف قبل از تمرین: مصرف کراتین حدود سی تا شصت دقیقه پیش از شروع فعالیت ورزشی می‌تواند به اشباع سریع‌تر عضلات و تامین انرژی در طول جلسه تمرینی کمک کند.
     
  • مصرف در روزهای استراحت: در روزهایی که تمرین ورزشی ندارید، زمان مصرف اهمیت کمتری دارد. هدف اصلی در این روزها حفظ سطح اشباع کراتین در عضلات است، بنابراین می‌توانید آن را همراه با یکی از وعده‌های غذایی اصلی مصرف کنید.

 

طریقه مصرف کراتین برای خانم ها

دوز و روش مصرف و دوره مصرف کراتین برای بانوان بسیار ساده است و نیازی به فرمول‌های پیچیده ندارد. مطمئن‌ترین و اقتصادی‌ترین فرم این مکمل، کراتین مونوهیدرات است که بیشترین حجم از پژوهش‌های علمی روی آن انجام شده و اثربخشی و ایمنی آن به اثبات رسیده است. برای شروع مصرف دو روش کلی وجود دارد که افراد بر اساس نیاز و ترجیح خود می‌توانند یکی از آن‌ها را انتخاب کنند.

روش تدریجی به دلیل کاهش احتمال بروز اختلالات خفیف گوارشی و عدم ایجاد احتباس آب ناگهانی، معمولاً برای بانوان گزینه مناسب‌تری است. همچنین توصیه می‌شود کراتین همیشه با مقدار کافی آب (حداقل یک لیوان کامل) حل شده و در طول روز نیز آب کافی نوشیده شود تا فرآیند هیدراتاسیون سلولی به بهترین شکل انجام گیرد.

روش مصرف

مقدار دوز روزانه

مدت زمان

توضیحات

روش بارگیری سریع

۲۰ گرم (چهار وعده ۵ گرمی)

۵ تا ۷ روز

اشباع سریع ذخایر عضلانی؛ سپس ادامه با دوز نگهدارنده

روش تدریجی (توصیه‌شده)

۳ تا ۵ گرم

مداوم (روزانه)

اشباع آرام ذخایر ظرف ۳ تا ۴ هفته؛ بدون عوارض گوارشی

 

- عوارض جانبی احتمالی و نکات ایمنی

کراتین یکی از ایمن‌ترین و مورد بررسی قرارگرفته‌ترین مکمل‌های جهان است و در صورتی که توسط افراد سالم و با دوز استاندارد مصرف شود، عوارض جانبی خاصی ندارد. یکی از نگرانی‌های رایج زنان، افزایش وزن ناشی از مصرف کراتین است. این افزایش وزن جزئی (معمولاً بین نصف تا یک کیلوگرم) مربوط به تجمع چربی نیست، بلکه ناشی از کشیده شدن آب به داخل سلول‌های عضلانی (هیدراتاسیون درون‌سلولی) است که اتفاقاً برای سلامت و کارایی عضله بسیار مفید است.

در برخی موارد نادر، مصرف دوزهای بسیار بالا یا عدم حل شدن کامل پودر ممکن است باعث نفخ یا ناراحتی‌های خفیف گوارشی شود. برای جلوگیری از این مشکل، استفاده از کراتین میکرونیزه و تقسیم دوزهای روزانه راهکار مناسبی خواهد بود. همچنین افرادی که دارای بیماری‌های پیش‌زمینه کلیوی یا کبدی هستند، باید قبل از شروع مصرف هرگونه مکمل با پزشک خود مشورت نمایند.

 

بهترین مکمل های کراتین برای بانوان

1. کراتین میکرونایزد BPI

کراتین میکرونایزد BPI با دارا بودن ۵ گرم کراتین مونوهیدرات خالص و تکنولوژی میکرونایزد در هر پیمانه، گزینه‌ای بسیار مناسب برای بانوان ورزشکار است که به دنبال افزایش توان، بهبود عملکرد ورزشی و رشد عضلانی بدون دغدغه عوارض گوارشی هستند. ابعاد کوچک ذرات این مکمل حلالیت آن را در آب به حداکثر رسانده و جذب سریع‌تری را در جریان خون بانوان فراهم می‌کند. این محصول تحت لیسانس آمریکا و با کیفیت مطلوب تولید شده و به بانوان کمک می‌کند تا در تمرینات مقاومتی و هوازی، استقامت و انرژی بیشتری را تجربه کرده و روند ریکاوری عضلات خود را به شکل چشمگیری سرعت ببخشند.

 

2. کراتین میکرونایزد ویثر

کراتین میکرونایزد ویثر با ارائه ۵ گرم کراتین مونوهیدرات خالص در هر سروینگ، ابزاری کارآمد برای بانوانی است که قصد دارند قدرت و حجم متناسب عضلات خود را بهبود ببخشند و خستگی ناشی از تمرینات سنگین را کاهش دهند. تنوع طعم‌های این محصول شامل لیمو و چند میوه به همراه مدل بدون طعم، مصرف آن را برای بانوان با ذائقه‌های مختلف بسیار ساده و لذت‌بخش کرده است. این مکمل با تسهیل روند ریکاوری و تامین انرژی مورد نیاز سلول‌های عضلانی، به بانوان کمک می‌کند تا به اهداف تناسب اندام، فرم‌دهی بهتر بدن و افزایش کارایی در جلسات ورزشی خود دست یابند.

 

3. کراتین مونوهیدرات QNT

کراتین مونوهیدرات QNT با فرمولاسیون فاقد گلوتن و حاوی ۶ گرم کراتین خالص در هر سروینگ، انتخابی ایده‌آل و ایمن برای بانوانی است که علاوه بر پیگیری جدی اهداف ورزشی، به حساسیت‌های گوارشی و غذایی خود نیز اهمیت می‌دهند. این مکمل با ارتقای عملکرد فیزیکی و کمک به حفظ سلامت و حجم بافت عضلانی، به بانوان یاری می‌رساند تا در تمرینات ورزشی پایداری بیشتری داشته باشند. کیفیت ساخت تحت لیسانس بلژیک این محصول تضمین‌کننده خلوص و اثربخشی آن است و به بانوان کمک می‌کند تا با ریکاوری سریع‌تر، فرم بدن ایده‌آل و توان جسمانی بالاتری را در مسیر سلامتی و تناسب اندام تجربه کنند.

 

سوالات متداول مصرف کراتین در خانم ها

1- آیا مصرف کراتین باعث ریزش مو در زنان می‌شود؟

 هیچ مدرک علمی معتبر و مستقیمی وجود ندارد که نشان دهد مصرف کراتین در دوزهای استاندارد باعث ریزش مو در زنان می‌شود. شایعات مربوط به این موضوع ناشی از سوءتعبیر برخی پژوهش‌های محدود است و نگران‌کننده نیست.

2- آیا کراتین باعث ایجاد ظاهر مردانه و عضلات حجیم می‌شود؟

خیر. میزان رشد عضلانی در انسان به شدت تحت تاثیر هورمون تستوسترون است. به دلیل سطح پایین این هورمون در بدن زنان، مصرف کراتین تنها به سفت شدن، فرم‌گیری بهتر و تقویت قدرت عضلات کمک می‌کند و به هیچ وجه حجم ناخواسته ایجاد نمی‌کند.

3- آیا در صورت قطع مصرف کراتین، عضلات دچار افت شدید می‌شوند؟

با قطع مصرف کراتین، میزان آب درون‌سلولی و ذخایر اضافی فسفوکراتین به تدریج طی چند هفته به سطح اولیه بازمی‌گردند. اما قدرت و بافت عضلانی واقعی که در طول تمرینات به دست آمده است، حفظ خواهد شد.

4- آیا زنان غیرورزشکار هم می‌توانند از کراتین استفاده کنند؟

بله. به دلیل فواید فراوان کراتین برای سلامت مغز، بهبود حافظه، کاهش خستگی روزمره و حفظ تراکم استخوان‌ها، زنان غیرورزشکار نیز می‌توانند زیر نظر متخصص از دوزهای پایین این ماده بهره‌مند شوند.

برای مشاهده سوالات رایج بیشتر در مورد کراتین، می‌توانید به مقاله دکتر داروساز کوشا شهیدی با عنوان "26 سوال رایج در مورد کراتین" مراجعه نمایید.

 

سخن پایانی

در نهایت، کراتین مکملی ایمن، علمی و بسیار کارآمد است که فواید آن بسیار فراتر از حوزه‌های ورزشی مردانه بوده و می‌تواند نقشی حیاتی در ارتقای سلامت جسمی، ذهنی و کیفیت زندگی بانوان در تمامی سنین ایفا کند. با اصلاح باورهای نادرست و اتخاذ یک رویکرد منطقی و مستمر در مصرف کراتین مونوهیدرات همراه با تغذیه سالم و فعالیت بدنی منظم، زنان می‌توانند از سطح بالاتری از شادابی، قدرت و سلامت عمومی بهره‌مند گردند.

داروکده به ‌عنوان اولین و بزرگ‌ترین داروخانه آنلاین، امکان دسترسی سریع و مطمئن به انواع مکمل‌های تغذیه‌ای و ورزشی مانند کراتین را برای کاربران فراهم می‌کند. افزون بر این، مقالات علمی و آموزشی منتشرشده در مجله داروکده به ‌طور مداوم به افزایش آگاهی در انتخاب صحیح مکمل‌ها، کمک می‌کند.

افزون بر موارد ذکر شده، داروکده با تیمی متشکل از متخصصین مانند داروسازان و کارشناسان ارشد تغذیه، مشاوره تلفنی تخصصی برای انتخاب مکمل‌های مناسب با نیازهای فردی کاربران ارائه می‌دهد. در نهایت، از شما دعوت می‌کنیم تجربیات خود را در خصوص استفاده از مکمل‌های کراتین با ما و دیگر کاربران به اشتراک بگذارید. نظرات شما می‌تواند به دیگران در انتخاب بهترین مکمل‌ و راهکار‌ها کمک کند و فرصتی برای ارتقای دانش جمعی ایجاد کند.

 

منابع

1. Gutiérrez-Hellín J, Del Coso J, Franco-Andrés A, Gamonales JM, Espada MC, González-García J, López-Moreno M, Varillas-Delgado D. Creatine supplementation beyond athletics: benefits of different types of creatine for women, vegans, and clinical populations—a narrative review. Nutrients. 2025 Jan;17(1):95.

2. Smith-Ryan AE, DelBiondo GM, Brown AF, Kleiner SM, Tran NT, Ellery SJ. Creatine in women’s health: bridging the gap from menstruation through pregnancy to menopause. Journal of the International Society of Sports Nutrition. 2025 Dec 31;22(1):2502094.

3. Tam R, Mitchell L, Forsyth A. Does creatine supplementation enhance performance in active females? A systematic review. Nutrients. 2025 Jan 10;17(2):238.

4. Gordon AN, Moore SR, Patterson ND, Hostetter ME, Cabre HE, Hirsch KR, Hackney AC, Smith-Ryan AE. The effects of creatine monohydrate loading on exercise recovery in active women throughout the menstrual cycle. Nutrients. 2023 Aug 13;15(16):3567.

5. Delpino FM, Figueiredo LM, Forbes SC, Candow DG, Santos HO. Influence of age, sex, and type of exercise on the efficacy of creatine supplementation on lean body mass: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. Nutrition. 2022 Nov 1;103:111791.

6. D CHILIBECK PH, Candow DG, Gordon JJ, Duff WR, Mason R, Shaw K, Taylor-Gjevre R, Nair B, Zello GA. A 2-yr randomized controlled trial on creatine supplementation during exercise for postmenopausal bone health. Medicine and science in sports and exercise. 2023 May 5;55(10):1750.

7. Zahabi G, García-Ramos A, Ilic V, Nedeljkovic A, Štajer V, Žugaj N, Pekas D. Effects of short-term creatine monohydrate supplementation combined with strength training on the physical fitness characteristics and muscle hypertrophy in junior women wrestlers. Journal of health and allied sciences NU. 2024 Jul 29.

8. Moore SR, Gordon AN, Cabre HE, Hackney AC, Smith-Ryan AE. A randomized controlled trial of changes in fluid distribution across menstrual phases with creatine supplementation. Nutrients. 2023 Jan 13;15(2):429.

 

advertisment1
advertisment1
advertisment2
advertisment1
advertisment2
advertisment3
advertisment4

پرسش و پاسخ

ثبت دیدگاه


پیام به صورت ناشناس ثبت گردد

پیام به صورت خصوصی ثبت گردد

منابع:

مجله داروکده یک مجله اینترنتی است که شما را در امر آشنایی، تهیه و مصرف صحیح محصولات سلامت محور یاری می‌رساند.

Darukade logo

استفاده از مطالب مجله داروکده فقط برای مقاصد غیرتجاری و با ذکر منبع و درج لینک بلامانع است . کلیه حقوق این مجله به وب سایت داروکده تعلق دارد

طراحی و توسعه توسط گروه نرم افزاری داروکده ( 1403 - 1388 )